How can I see a playlist with all episodes from my subscriptions?
Open the Following screen, then access the All tab. After that, tap the 3-dot menu beside it and select Switch to episode list view. If you see the Switch to series grid view instead, it means the Following screen is already in episode list view. This view displays the latest episodes from all your subscribed podcast series.
You may also switch views by simply tapping the Following icon on the bottom navigation panel.